[TUNES] Gazzo - Long Way Home (ft. Allie Crystal) 中文歌詞翻譯

這是Gazzo最近釋出的單曲

雖然聽起來很輕快

但歌詞充滿得滿滿的不捨

一個玩到不想回家的故事(?)

I don't wanna go

我不想離開

I don't wanna say goodbye yet

我不想道別

Live the afterglow

我們活在晚霞

But can we run on borrowed time?

但這些時間可以不用過那麼快嗎？

We can hide away, drive until the moon goes down

我們可以躲起來,直到月亮也找不到我們

Don't you wanna stay even though we're homeward bound

難道我們在歸途的路上你沒有和我有同樣的想法嗎?

Baby can we take the long way home?

寶貝我們可以再多玩一下嗎？

I'll pay every toll please don't make me go

過路費都交給我請你和我在一起好嘛

You're the only one I need to hold

你是我唯一想要的擁有

Oh baby can we take the long way home?

所以寶貝你願意陪著我嗎?

Can we take the long way home?

我們繞道而行好嗎

Can we take the long way home?

我們珍惜繼續這趟旅程好嗎

Got my eyes on you

你完全抓住了我的目光

Take a picture in my mind just to hold onto

我在心裡努力的牢記此刻

Keep me in your view

請把我留在你的眼中

I'm counting every smile I could tame [?]

我會數出你對我笑了幾次

We can hide away, drive until the moon goes down

我們可以躲起來,直到月亮也找不到我們

Don't you wanna stay even though we're homeward bound

難道我們在歸途的路上你沒有和我有同樣的想法嗎?

Baby can we take the long way home?

寶貝我們可以再多玩一下嗎？

I'll pay every toll please don't make me go

過路費都交給我請你和我在一起好嘛

You're the only one I need to hold

你是我唯一想要的擁有

Oh baby can we take the long way home?

所以寶貝你願意陪著我嗎?

I play these nights in my mind

我會不斷地回憶我們擁有的這些夜晚

Play it and rewind, play it and rewind

播放及倒帶,播放及倒帶

Baby just drive

寶貝你儘管開車吧

Forget the time

忘了時間吧

Please don't say goodnight, please don't say goodnight

請不要和我道別,請不要和我說晚安

Baby can we take the long way home?

寶貝我們可以再多玩一下嗎？

I'll pay every toll please don't make me go

過路費都交給我請你和我在一起好嘛

You're the only one I need to hold

你是我唯一想要的擁有

Oh baby can we take the long way home?

所以寶貝你願意陪著我嗎?

Can we take the long way home?

我們繞道而行好嗎

Can we take the long way home?

我們珍惜繼續這趟旅程好嗎?