[EDM] David Guetta - 2U (feat. Justin Bieber ) 中文歌詞翻譯

很久沒更新了，上個月中之後因為準備要搬到新的地方，人生一直很混亂，

現在人生的秩序好像找回來了一點，但還是有些關要過，

這段時間去了很多地方，中國，日本到現在的加拿大。

希望我能乖乖的當有產出力的人，把這些寫下來。

David Guetta 和 小賈出了這首歌，作為我的復出文

聽這歌實在很犯規，因為MV竟然找維多天使們來“獻身” ~~~

網友還說「不知道是Bieber的聲音天使還是天使們的身材天使。」XD

No limit in the sky that I won't fly for ya

我為你飛翔至天空的盡頭
No amount of tears in my eyes that I won't cry for ya

我為你哭泣至眼淚哭乾為止
Oooh no
With every breath, that I take

我呼吸的每口氣

I want you to share that air with me

都想與你的空氣是一樣地
There's no promise that I won't keep

沒有我不能遵守的承諾
I'll climb a mountain there's none too steep

我會翻越山嶺不管陡峭

When it comes to you

當有你時

There's no crime, let's take both of our souls and intertwine

一切都不是罪，讓我們的靈魂盡情纏綿吧
When it comes to you, 

當有你時

don't be blind,Watch me speak from my heart, 

一切清楚可見，我們用心交談

when it comes to you,

當有你時

Comes to you.

一切都是因為你

Cupid in a line, arrow got your name on it

丘比特已經在箭上刻上妳的名
Oooh yeah
Don't miss out on a love and regret yourself on it

別失去這份愛不然你會後悔終身
Oooo
Open up your mind, clear your head

打開你的心，放空你的腦
Ain't gotta wake up to an empty bed

未來不會在一個人的床上起來
Share my life, it's yours to keep

分享我的人生，是你的珍寶
Now that I give to you all of me

現在我把自己都給你

When it comes to you

當有你時

There's no crime, let's take both of our souls and intertwine

一切都不是罪，讓我們的靈魂盡情纏綿吧
When it comes to you, 

當有你時

don't be blind,Watch me speak from my heart, 

一切清楚可見，我們用心交談

when it comes to you,

當有你時

Comes to you.

一切都是因為你

Want you to share that

想要分享這一切
When it comes to you

因為生命中有你出現
Want you to share that

想要分享這一切

When it comes to you

當有你時

There's no crime, let's take both of our souls and intertwine

一切都不是罪，讓我們的靈魂盡情纏綿吧
When it comes to you, 

當有你時

don't be blind,Watch me speak from my heart, 

一切清楚可見，我們用心交談

when it comes to you,

當有你時

Comes to you.

一切都是因為你

本人不負責任翻譯

有問題歡迎指正